New Stream Trading estimates its losses from the actions of the defendants at hundreds of millions of dollars.